Skip to content

vừa nãy

  1. adverb អម្បាញ់មិញ; ទើបតែមិញ
    just now; a moment ago
    Tôi vừa nãy nhìn thấy anh ấy ở siêu thị.
    ខ្ញុំទើបតែមិញបានឃើញគាត់នៅផ្សារទំនើប។
    I saw him at the supermarket just now.

មានន័យដូច «lúc nãy» ដែរប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់លើភាពទើបតែកន្លងផុតទៅយ៉ាងខ្លីបំផុត។ ជនជាតិវៀតណាមភាគខាងជើងនិយមនិយាយពាក្យនេះខ្លាំងណាស់។

Synonymous with 'lúc nãy' but stresses the recency even more. Especially popular among native speakers in Northern Vietnam.

Related: lúc nãy; vừa mới; ban nãy

More examples

  • Tôi vừa nãy mới gặp anh ấy ở căng tin của xưởng.
    ខ្ញុំទើបតែមិញនេះបានជួបគាត់នៅអាហារដ្ឋានរោងចក្រ។
    I just bumped into him at the factory cafeteria a few moments ago.
  • Vừa nãy ai gọi vào số máy bàn của phòng mình thế?
    អម្បាញ់មិញ តើអ្នកណាទូរស័ព្ទចូលទូរស័ព្ទតុបន្ទប់យើងហ្នឹង?
    Who just called our office landline earlier?

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

làm cá khử tanh vắt chanh pha nước chấm tuần tới tháng tới năm trước năm tới năm kia vừa qua sắp tới lúc nãy ban nãy hồi nãy vừa rồi mới đây lát nữa tí nữa chốc nữa sáng nay trưa nay chiều nay tối nay đêm nay

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.