chè đậu đen
- noun បង្អែមសណ្ដែកខ្មៅblack bean sweet soup; sweet black bean dessertMột cốc chè đậu đen đá giúp xua tan cái nóng mùa hè.
បង្អែមសណ្ដែកខ្មៅទឹកកកមួយកែវជួយបំបាត់ភាពក្តៅស្អុះស្អាប់ក្នុងរដូវក្តៅ។
A glass of iced black bean sweet soup helps beat the summer heat.
បង្អែមសណ្ដែកខ្មៅស្ងោរផុយជាមួយស្ករ អាចញ៉ាំក្ដៅក្នុងរដូវរងា ឬដាក់ទឹកកក ខ្ទិះដូង និងចាហួយក្នុងរដូវក្តៅដើម្បីរំលាយកម្តៅ។ ជាបង្អែមប្រជាប្រិយបំផុតមួយក្នុងចំណោមពពួកបង្អែម (chè) វៀតណាម។
Sweet black bean dessert soup cooked tender with sugar, served hot in winter or iced with coconut milk, jelly, and boba in summer to cool off. One of the most ubiquitous and classic Vietnamese sweet soups.
Related: chè đậu đỏ; chè thập cẩm; giải khát
More examples
- Trưa hè oi bức, uống một ly chè đậu đen đá thì mát lạnh cả người.
ថ្ងៃត្រង់រដូវក្តៅស្អុះស្អាប់ បានផឹកបង្អែមសណ្ដែកខ្មៅទឹកកកមួយកែវ ត្រជាក់ស្រួលពេញខ្លួន។
On a sultry summer noon, drinking an iced black bean sweet soup cools down your whole body. - Hạt đậu đen được ninh mềm nhừ, ngọt đậm đà và bùi bùi.
គ្រាប់សណ្តែកខ្មៅត្រូវបានរំងាស់រហូតដល់ផុយទន់ ផ្អែមដិត និងឈ្ងុយឆ្ងាញ់ណាស់។
The black beans are simmered until thoroughly tender, richly sweet, and nutty.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xôi vò xôi mặn bánh giò bánh ít bánh phu thê bánh da lợn bánh tiêu bánh chuối nướng chuối nếp nướng bánh chuối chiên bánh bò bánh flan chè đậu xanh chè trôi nước chè bưởi chè ba màu chè sâm bổ lượng sương sâm sương sáo rau câu tàu hũ nước đường sữa chua nếp cẩm bắp xào khoai lang nướng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.