bánh phu thê
- noun នំប្ដីប្រពន្ធ; នំអាពាហ៍ពិពាហ៍husband and wife cake; conjugal cakeBánh phu thê là lễ vật không thể thiếu trong đám cưới Việt Nam.
នំប្ដីប្រពន្ធជាជំនូនដែលមិនអាចខ្វះបាននៅក្នុងពិធីមង្គលការវៀតណាម។
Husband and wife cakes are an indispensable wedding gift in Vietnamese weddings.
នំប្រពៃណីរាងការ៉េ ធ្វើពីម្សៅឆាថ្លាស្វិត ស្នូលសណ្តែកបាយនិងសរសៃដូង ច្រើនខ្ចប់ស្លឹកដូង ជានិមិត្តរូបនៃគូស្នេហ៍ប្តីប្រពន្ធ។ មិនអាចខ្វះបានឡើយក្នុងជំនូនភ្ជាប់ពាក្យ និងពិធីមង្គលការរបស់ជនជាតិវៀតណាម។
A traditional translucent, chewy square cake with sweet mung bean and shredded coconut filling, symbolizing marital harmony. Essential in Vietnamese engagement trays and wedding ceremonies.
Related: bánh xu xê; đám cưới; lễ hỏi
More examples
- Mâm sính lễ ăn hỏi bao giờ cũng phải có hộp bánh phu thê.
ថាសជំនូនពិធីភ្ជាប់ពាក្យ គឺតែងតែមានប្រអប់នំប្ដីប្រពន្ធជានិច្ច។
The engagement betrothal gift tray always includes a box of husband-and-wife cakes. - Bánh phu thê dai giòn sựt sựt quyện cùng nhân đậu xanh bùi béo.
នំប្តីប្រពន្ធមានសាច់ម្សៅស្វិតស្រួយប្លែក រួមផ្សំជាមួយស្នូលសណ្តែកបាយឈ្ងុយខ្ទិះ។
The wedding cake is pleasantly chewy and crunchy, paired with fragrant, rich mung bean paste.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ốc xào me ốc luộc nghêu hấp sả nem nướng bò lá lốt bánh hỏi xôi xéo xôi gấc xôi vò xôi mặn bánh giò bánh ít bánh da lợn bánh tiêu bánh chuối nướng chuối nếp nướng bánh chuối chiên bánh bò bánh flan chè đậu đen chè đậu xanh chè trôi nước chè bưởi chè ba màu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.