chống lũ
- verb ទប់ទឹកជំនន់; ការពារទឹកជំនន់prevent flood; control floodChính quyền gia cố đê điều để chống lũ.
អាជ្ញាធរពង្រឹងទំនប់ដើម្បីទប់ទល់ទឹកជំនន់។
The authorities reinforced the dikes to prevent flooding.
សំដៅលើការទប់ទឹកជំនន់ដែលហូរគំហុកពីលើភ្នំ ឬតាមដងទន្លេ។ ជារឿយៗដើរជាមួយសកម្មភាពលើកទំនប់ ("đắp đê") ឬជម្លៀសប្រជាជន។
Refers to flood prevention, specifically rapid riverine and mountain flash floods. Often associated with reinforcing dykes ("đắp đê") or evacuations.
Related: phòng chống lũ; đắp đê chống lũ; chống lũ quét
More examples
- Bộ đội giúp dân đắp đê bao cát để chống lũ trong đêm.
កងទ័ពបានជួយប្រជាជនលើកទំនប់បាវខ្សាច់ដើម្បីទប់ទឹកជំនន់ពេញមួយយប់។
Soldiers helped locals pile sandbags along the dyke to hold back floods overnight. - Vùng núi này thường xuyên phải có kế hoạch chống lũ quét vào mùa mưa.
តំបន់ភ្នំនេះតែងតែត្រូវមានផែនការទប់ទល់នឹងទឹកជំនន់ហូរគំហុកនៅរដូវភ្លៀង។
This mountainous region regularly needs plans to counter flash floods in the rainy season.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chống dịch chống tham nhũng chống tiêu cực chống lãng phí chống buôn lậu chống gian lận chống lạm phát chống rửa tiền chống khủng bố chống ngoại xâm chống giặc chống bão chống lụt chống ngập chống hạn chống rét chống nóng chống xói mòn chống sạt lở chống sào chống chèo chống thuyền chống bè chống bạo lực
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.