Skip to content

chống ngập

  1. verb ទប់ទឹកជន់លិច; ការពារកុំឱ្យលិចទឹក
    anti-flooding; prevent waterlogging
    Hệ thống cống mới giúp chống ngập hiệu quả.
    ប្រព័ន្ធលូថ្មីជួយទប់ស្កាត់ការលិចទឹកបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។
    The new drainage system effectively prevents waterlogging.

ប្រើញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងទីក្រុងធំៗ (ដូចជា ហូជីមិញ ហាណូយ) សំដៅលើការទប់ស្កាត់ការលិចទឹកផ្លូវពេលភ្លៀងខ្លាំង ឬទឹកជោរ។

Used primarily in urban contexts (like Ho Chi Minh City and Hanoi) for clearing streets of rainwater or tidal inundation.

Related: chống ngập úng; thoát nước; chống ngập nước

More examples

  • Thành phố đang xây dựng hệ thống cống mới để chống ngập cho khu vực này.
    ទីក្រុងកំពុងសាងសង់ប្រព័ន្ធលូថ្មីដើម្បីកុំឱ្យលិចទឹកនៅតំបន់នេះ។
    The city is building a new drainage system to prevent waterlogging in this area.
  • Cứ mưa to là con hẻm này bị ngập, người dân phải tự nâng nền nhà để chống ngập.
    ឱ្យតែភ្លៀងខ្លាំង ផ្លូវលំនេះតែងតែលិច ធ្វើឱ្យអ្នកភូមិត្រូវលើកកម្ពស់ខឿនផ្ទះដើម្បីការពារកុំឱ្យលិចទឹក។
    Whenever it rains heavily, this alley floods, so residents have to elevate their floors to prevent inundation.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chống tiêu cực chống lãng phí chống buôn lậu chống gian lận chống lạm phát chống rửa tiền chống khủng bố chống ngoại xâm chống giặc chống bão chống lũ chống lụt chống hạn chống rét chống nóng chống xói mòn chống sạt lở chống sào chống chèo chống thuyền chống bè chống bạo lực chống quấy rối chống trầm cảm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.