chiều hôm
- noun ពេលល្ងាច; ពេលសន្ធ្យាlate afternoon; twilight; eveningGió thổi mát rượi vào một buổi chiều hôm.
ខ្យល់បក់ត្រជាក់រហឹមនៅពេលល្ងាចមួយ។
A cool breeze blew in the late afternoon.
ជាពាក្យបែបអក្សរសិល្ប៍ ឬកំណាព្យ សំដៅលើពេលរសៀលជ្រាលជ្រៅរៀបលិចថ្ងៃ។ ក្នុងការនិយាយទាក់ទងគ្នាធម្មតា ជនជាតិវៀតណាមច្រើនប្រើ "buổi chiều" ឬ "chiều muộn" ជំនួសវិញ។
A literary, poetic term for late afternoon or twilight. In normal conversation, native speakers prefer 'buổi chiều' or 'chiều muộn'.
Related: chiều tà; hoàng hôn; chiều muộn
More examples
- Trong ánh chiều hôm mờ nhạt, làng quê trở nên yên bình đến lạ kỳ.
នៅក្នុងពន្លឺព្រលប់ពេលសន្ធ្យា ភូមិស្រុកស្រាប់តែប្រែជាស្ងប់ស្ងាត់គួរឱ្យចម្លែក។
In the dim twilight, the countryside becomes remarkably peaceful. - Mỗi khi chiều hôm buông xuống, bà tôi lại ra hiên ngóng con cháu về.
រាល់ពេលព្រលប់សន្ធ្យាឈានចូលមកដល់ ជីដូនរបស់ខ្ញុំតែងតែចេញមកមុខផ្ទះរង់ចាំកូនចៅត្រឡប់មកវិញ។
Whenever twilight falls, my grandmother sits on the porch waiting for her children and grandchildren to return.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chiều chuộng chiều tối chiều lòng chiều ý chiều theo chiều ngang chiều dọc chiều dày chiều kích chiều thuận chiều nghịch chiều ngược chiều tà chiều muộn chiều buông chiều xế chiều xuống chiều tàn chiều đi chiều về chiều quay chiều gió chiều dốc chiều âm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.