Skip to content

dưỡng phúc

  1. verb សន្សំបុណ្យកុសល; បណ្ដុះកុសល
    accumulate blessings; cultivate good karma
    Làm việc thiện là cách tốt nhất để dưỡng phúc cho con cháu.
    ការធ្វើអំពើល្អគឺជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីសន្សំបុណ្យកុសលសម្រាប់កូនចៅ។
    Doing good deeds is the best way to accumulate blessings for future generations.

ពាក្យបែបជំនឿ និងសីលធម៌ មានន័យថារស់នៅដោយសន្តោសប្រណី ធ្វើបុណ្យដាក់ទាន និងមិនខ្ជះខ្ជាយ ដើម្បីរក្សាសំណាងល្អ និងសេចក្តីសុខឱ្យគង់វង្សដល់កូនចៅ។

A spiritual and moral term meaning to preserve blessings and fortune for oneself and future generations through virtuous living, charity, and moderation.

Related: tích phúc; cầu phúc; giữ phúc

More examples

  • Người già thường dặn con cháu ăn tiêu tiết kiệm và làm việc thiện để dưỡng phúc cho đời sau.
    មនុស្សចាស់តែងតែផ្តាំកូនចៅឱ្យចាយវាយសន្សំសំចៃ និងធ្វើអំពើល្អ ដើម្បីសន្សំបុណ្យកុសលដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ។
    Elders often tell descendants to spend frugally and do good deeds to preserve blessings for future generations.
  • Giúp đỡ người khó khăn quanh xóm trọ là cách mà chị ấy dưỡng phúc cho gia đình mình.
    ការជួយមនុស្សខ្វះខាតជុំវិញបន្ទប់ជួល គឺជាវិធីដែលគាត់បណ្តុះកុសលសម្រាប់គ្រួសារគាត់។
    Helping struggling neighbors around the rental boarding house is how she nurtures blessings for her family.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

dưỡng quân dưỡng binh dưỡng thiện dưỡng tĩnh dưỡng tuệ dưỡng liêm dưỡng nhuệ dưỡng chính dưỡng uy dưỡng hòa dưỡng thanh dưỡng trực dưỡng mộng dưỡng ấu dưỡng tế dưỡng tức dưỡng cha dưỡng mẹ dưỡng con dưỡng gia dưỡng cơ dưỡng mạch dưỡng nhuận dưỡng nhãn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.