dưỡng uy
- verb សន្សំបារមី; បណ្ដុះអំណាចcultivate authority; build prestigeNgười lãnh đạo cần dưỡng uy bằng cách cư xử công minh.
អ្នកដឹកនាំត្រូវបណ្ដុះអំណាចបារមីតាមរយៈការប្រព្រឹត្តដោយយុត្តិធម៌។
A leader needs to cultivate authority through fair conduct.
សំដៅលើការសន្សំបារមី កិត្យានុភាព ឬឥទ្ធិពលតាមរយៈអំពើល្អ និងភាពម៉ឺងម៉ាត់ មិនមែនដោយការគំរាមកំហែងទេ។ ពាក្យនេះមានលក្ខណៈថ្លៃថ្នូរ និងផ្លូវការ។
Refers to building prestige, authority, and aura through competence and fairness rather than intimidation. A dignified and formal term.
Related: tạo uy; giữ uy; lập uy
More examples
- Người quản lý giỏi không dùng đòn roi mà dưỡng uy bằng sự công bằng và gương mẫu.
អ្នកគ្រប់គ្រងពូកែមិនប្រើអំពើហិង្សាទេ ប៉ុន្តែសន្សំបារមីតាមរយៈភាពយុត្តិធម៌និងធ្វើជាគំរូ។
A good manager does not use harsh force but builds authority through fairness and leading by example. - Ông chủ xưởng dưỡng uy bằng cách luôn giữ đúng lời hứa với công nhân.
ថៅកែរោងចក្របណ្តុះអំណាចកិត្តិយស ដោយតែងតែរក្សាពាក្យសន្យាជាមួយកម្មករជានិច្ច។
The workshop owner built his authority by consistently keeping promises to the workers.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dưỡng trí dưỡng nam dưỡng đức dưỡng chí dưỡng quân dưỡng binh dưỡng thiện dưỡng tĩnh dưỡng tuệ dưỡng liêm dưỡng nhuệ dưỡng chính dưỡng hòa dưỡng thanh dưỡng trực dưỡng phúc dưỡng mộng dưỡng ấu dưỡng tế dưỡng tức dưỡng cha dưỡng mẹ dưỡng con dưỡng gia
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.