dưỡng tĩnh
- verb សម្រាកលម្ហែចិត្ត; ថែរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់rest quietly; cultivate inner calmnessBác sĩ khuyên ông nên về quê dưỡng tĩnh một thời gian.
គ្រូពេទ្យបានណែនាំគាត់ឲ្យទៅស្រុកកំណើតសម្រាកលម្ហែចិត្តមួយរយៈ។
The doctor advised him to return to the countryside to rest quietly for a while.
មានន័យថាសម្រាកនៅកន្លែងស្ងាត់ ដើម្បីឱ្យចិត្តគំនិត និងរាងកាយបានធូរស្រាល គ្មានការរំខាន។ ស័ក្តិសមសម្រាប់អ្នកជំងឺ ឬអ្នកធ្វើការតានតឹងខ្លាំង។
Means to rest quietly in a peaceful setting to calm the mind and body away from stress. Suitable for convalescing patients or people facing severe burnout.
Related: an dưỡng; tịnh dưỡng; tĩnh dưỡng
More examples
- Bác sĩ bảo mẹ tôi cần nơi yên tĩnh để dưỡng tĩnh vài tuần sau ca phẫu thuật.
គ្រូពេទ្យប្រាប់ថាម្តាយខ្ញុំត្រូវការកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់ដើម្បីសម្រាកលម្ហែចិត្តពីរបីសប្តាហ៍ក្រោយការវះកាត់។
The doctor said my mother needs a quiet place to rest peacefully for a few weeks after the surgery. - Sau nhiều ngày làm việc căng thẳng ở công trường, anh ấy về quê dưỡng tĩnh.
បន្ទាប់ពីធ្វើការតានតឹងជាច្រើនថ្ងៃនៅការដ្ឋាន គាត់បានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតសម្រាកយកភាពស្ងប់ស្ងាត់។
After days of stressful work on the construction site, he returned to his hometown for peaceful rest.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dưỡng vị dưỡng cốt dưỡng thần dưỡng tinh dưỡng tài dưỡng trí dưỡng nam dưỡng đức dưỡng chí dưỡng quân dưỡng binh dưỡng thiện dưỡng tuệ dưỡng liêm dưỡng nhuệ dưỡng chính dưỡng uy dưỡng hòa dưỡng thanh dưỡng trực dưỡng phúc dưỡng mộng dưỡng ấu dưỡng tế
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.