Skip to content

dưa úng

  1. noun ត្រសក់ជាំទឹក; ឪឡឹកជាំទឹក
    waterlogged melon; soggy melon
    Mưa nhiều làm dưa úng hết cả ruộng.
    ភ្លៀងច្រើនធ្វើឱ្យឪឡឹកជាំទឹកខូចអស់ពេញស្រែ។
    Heavy rains caused all the melons in the field to become waterlogged and rot.

សំដៅលើផ្លែឪឡឹក ឬត្រសក់ដែលជាំទឹក រលួយដោយសារដក់ទឹកភ្លៀង ឬទុកយូរ។ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ "thối" ដែលមានធុំក្លិនស្អុយខ្លាំងរួចទៅហើយ។

Refers to waterlogged, water-damaged melons or cucumbers that have turned mushy. Distinguish from "thối", which implies foul-smelling decomposition.

Related: dưa hỏng; úng nước; ≠ dưa tươi

More examples

  • Mấy hôm nay mưa to quá nên dưa ngoài vườn bị úng hết.
    ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះភ្លៀងធំពេក ទើបត្រសក់នៅចម្ការជាំទឹកខូចអស់។
    It rained heavily these past few days, so all the melons in the garden became waterlogged.
  • Quả này bị dưa úng một góc rồi, gọt bỏ đi nhé.
    ផ្លែនេះជាំទឹកមួយជ្រុងហើយ ចិតចោលទៅណា។
    This melon is waterlogged on one side, just cut that part off.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

dưa rẫy dưa ruộng dưa vườn dưa giống dưa chính vụ dưa trái vụ dưa sạch dưa hữu cơ dưa xuất khẩu dưa mặn dưa ngọt dưa giòn dưa thối dưa hỏng dưa cà mắm muối dưỡng da dưỡng chất dưỡng sức dưỡng lão dưỡng dục dưỡng khí dưỡng não dưỡng môi dưỡng thể

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.