Skip to content

dưa chính vụ

  1. noun ឪឡឹកទាន់រដូវ; ត្រសក់ត្រូវរដូវ
    in-season melon; main-crop melon
    Dưa chính vụ thường có giá rẻ và quả ngon.
    ឪឡឹកទាន់រដូវច្រើនតែមានតម្លៃថោកហើយផ្លែឆ្ងាញ់។
    In-season melons are usually cheap and tasty.

សំដៅលើត្រសក់ ឬឪឡឹកប្រមូលផលចំរដូវកាលធម្មជាតិ។ ពេលនេះផ្លែសម្បូរ តម្លៃថោក និងរសជាតិផ្អែមឆ្ងាញ់ជាងគេ។

Refers to in-season melons or cucumbers harvested during their natural peak season, when they are abundant, cheap, and tastiest.

Related: đúng vụ; rộ mùa; ≠ dưa trái vụ

More examples

  • Mua dưa chính vụ vừa ngon ngọt lại không lo có thuốc bảo quản.
    ទិញឪឡឹកត្រូវរដូវទាំងឆ្ងាញ់ផ្អែម ហើយមិនបារម្ភរឿងថ្នាំរក្សាទុកឡើយ។
    Buying in-season melons is both delicious and free from worry about preservatives.
  • Vào lúc dưa chính vụ, chợ đầu mối tấp nập xe tải chở hàng.
    ដល់ពេលឪឡឹកទាន់រដូវ ផ្សារបោះដុំមានឡានដឹកទំនិញចេញចូលអ៊ូអរណាស់។
    During peak melon season, the wholesale market is bustling with cargo trucks.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

dưa đỏ dưa xanh dưa chín dưa dại dưa rừng dưa tai chuột dưa gai dưa đắng dưa rẫy dưa ruộng dưa vườn dưa giống dưa trái vụ dưa sạch dưa hữu cơ dưa xuất khẩu dưa mặn dưa ngọt dưa giòn dưa úng dưa thối dưa hỏng dưa cà mắm muối dưỡng da

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.