dưa ruộng
- noun ឪឡឹកស្រែ; ត្រសក់ស្រែpaddy-grown melon; lowland melonBà con vừa thu hoạch xong vụ dưa ruộng.
អ្នកភូមិទើបតែប្រមូលផលរដូវឪឡឹកស្រែរួចរាល់។
The farmers have just finished harvesting the lowland paddy melons.
សំដៅលើឪឡឹក ឬត្រសក់ដែលកសិករដាំឆ្លាស់លើដីស្រែក្រោយរដូវច្រូតកាត់។ ផ្លែច្រើនតែថ្លោស ជាតិទឹកច្រើន និងមានតម្លៃសមរម្យ។
Refers to melons or watermelons planted on paddy fields as a rotation crop after the rice harvest. Usually plump, juicy, and affordable.
Related: dưa đồng; dưa vụ đông; ≠ dưa rẫy
More examples
- Gặt lúa xong, bà con tranh thủ làm đất để trồng vụ dưa ruộng.
ច្រូតស្រូវរួច បងប្អូនឆ្លៀតកាប់ដីដាំឪឡឹកស្រែមួយរដូវ។
After harvesting rice, the farmers quickly prepare the soil to plant a crop of paddy-field melons. - Dưa ruộng năm nay trúng mùa nên giá bán rất bình dân.
ឪឡឹកស្រែឆ្នាំនេះត្រូវរដូវទិន្នផលល្អ ដូច្នេះតម្លៃលក់ធូរថ្លៃណាស់។
This year's paddy-grown watermelons had a bumper harvest, so the prices are very reasonable.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dưa nếp dưa mật dưa thơm dưa đỏ dưa xanh dưa chín dưa dại dưa rừng dưa tai chuột dưa gai dưa đắng dưa rẫy dưa vườn dưa giống dưa chính vụ dưa trái vụ dưa sạch dưa hữu cơ dưa xuất khẩu dưa mặn dưa ngọt dưa giòn dưa úng dưa thối
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.