dọn món
- verb លើកម្ហូបចេញ; រៀបចំម្ហូបលើតុserve dishes; bring out the coursesNhà bếp bắt đầu dọn món khai vị cho khách.
ផ្ទះបាយចាប់ផ្តើមលើកម្ហូបកូរពោះចេញជូនភ្ញៀវ។
The kitchen started serving the appetizers to the guests.
ប្រើក្នុងភោជនីយដ្ឋាន ឬពិធីជប់លៀងពេលបុគ្គលិកលើកម្ហូបយកមកដាក់លើតុ ឬប្រមូលចានម្ហូបចេញ។ ជារឿយៗគេនិយាយថា "dọn món lên" (លើកឡើង) ឬ "dọn món ra"។
Used in restaurants or banquets when staff serve dishes to the table or clear them away. Commonly used with "dọn món lên" (bring out food) or "dọn món ra".
Related: bưng món; lên món; dọn bàn
More examples
- Em ơi, dọn món khai vị lên trước nhé.
ប្អូនអើយ ជួយលើកម្ហូបកូរពោះមកមុនមកណា។
Excuse me, please bring out the appetizer first. - Khách ăn xong rồi, em dọn món tráng miệng ra đi.
ភ្ញៀវញ៉ាំរួចហើយ ប្អូនលើកបង្អែមចេញទៅ។
The guests are done eating, please serve the dessert now.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dọn kho dọn kho hàng dọn kho bãi dọn tủ dọn rửa dọn chén dọn đĩa dọn bát đĩa dọn đũa dọn mâm dọn cỗ dọn tiệc dọn thức ăn dọn hàng dọn quán dọn quầy dọn sạp dọn chợ dọn văn phòng dọn công sở dọn lớp dọn trường dọn trọ dọn chỗ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.