Skip to content

dọn quán

  1. verb រៀបចំហាង; សម្អាតបិទហាង
    clean the shop; pack up a food stall
    Quán ăn dọn quán vào lúc mười giờ đêm.
    ហាងបាយចាប់ផ្ដើមសម្អាតបិទហាងនៅម៉ោងដប់យប់។
    The eatery closes and cleans up at ten o'clock at night.

ប្រើសម្រាប់ហាងបាយ ហាងកាហ្វេ ឬតូបភេសជ្ជៈ សំដៅលើការបោសជូត រៀបចំតុ ឬប្រមូលទុកដាក់ពេលបិទទ្វារហាង។ មិនមែនមានន័យថារើហាងទៅកន្លែងថ្មីនោះទេ (រើកន្លែងគេប្រើ "chuyển quán")។

Used for eateries, cafes, or drink stalls, referring to cleaning, arranging tables, or closing up shop for the day. It does not mean relocating the shop (which is "chuyển quán").

Related: dọn dẹp; dọn bàn; đóng quán

More examples

  • Tối nào quán cũng đông khách nên 11 giờ đêm tụi em mới dọn quán xong.
    យប់ណាក៏ហាងមានភ្ញៀវច្រើនដែរ ទើបម៉ោង ១១ យប់ទើបពួកខ្ញុំរៀបចំហាងរួច។
    The shop is crowded every night, so we only finish closing and cleaning up at 11 PM.
  • Sáng mai dọn quán sớm để chuẩn bị đón đoàn khách đông nhé.
    ព្រឹកស្អែកសម្អាតរៀបចំហាងឲ្យលឿន ដើម្បីត្រៀមទទួលក្រុមភ្ញៀវច្រើនណា។
    Clean and set up the shop early tomorrow morning to prepare for a large group of customers.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

dọn tủ dọn rửa dọn chén dọn đĩa dọn bát đĩa dọn đũa dọn mâm dọn cỗ dọn tiệc dọn món dọn thức ăn dọn hàng dọn quầy dọn sạp dọn chợ dọn văn phòng dọn công sở dọn lớp dọn trường dọn trọ dọn chỗ dọn đường dọn lối dọn ngõ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.