Skip to content

dọn chợ

  1. verb ប្រមូលអីវ៉ាន់ផ្សារ; បោសសម្អាតផ្សារ
    pack up market stalls; clean up the market
    Đến chiều tối thì người ta mới dọn chợ.
    ដល់ពេលល្ងាចទើបគេប្រមូលអីវ៉ាន់ផ្សារ។
    People only pack up the market in the late afternoon.

អាចមានន័យថាអ្នកលក់ប្រមូលឥវ៉ាន់បិទផ្សារ ឬក្រុមអនាម័យចុះបោសសម្អាតកាកសំណល់ក្នុងផ្សារក្រោយពេលផ្សារបែក។ មិនមែនមានន័យថាដើរផ្សារទិញម្ហូបនោះទេ (ដើរផ្សារគឺ "đi chợ")។

Can mean vendors closing up and clearing the market, or cleaners sweeping up trash after market hours. Do not confuse with shopping for groceries (which is "đi chợ").

Related: tan chợ; quét dọn chợ; vệ sinh chợ

More examples

  • Tầm 6 giờ chiều là tiểu thương bắt đầu dọn chợ về nhà.
    ប្រហែលម៉ោង ៦ ល្ងាច អាជីវករចាប់ផ្ដើមប្រមូលឥវ៉ាន់បិទផ្សារទៅផ្ទះ។
    Around 6 PM, vendors begin packing up the market to go home.
  • Đội vệ sinh đang dọn chợ để sáng mai bà con buôn bán lại.
    ក្រុមអនាម័យកំពុងបោសសម្អាតផ្សារ ដើម្បីឲ្យព្រឹកស្អែកបងប្អូនលក់ដូរឡើងវិញ។
    The sanitation team is cleaning the market so people can trade again tomorrow morning.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

dọn đĩa dọn bát đĩa dọn đũa dọn mâm dọn cỗ dọn tiệc dọn món dọn thức ăn dọn hàng dọn quán dọn quầy dọn sạp dọn văn phòng dọn công sở dọn lớp dọn trường dọn trọ dọn chỗ dọn đường dọn lối dọn ngõ dọn phố dọn hiện trường dọn bãi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.