hà tiện
- adjective កញ្ជឹត; កំណាញ់; សន្សំសំចៃជ្រុលstingy; miserly; parsimoniousÔng ấy giàu có nhưng rất hà tiện.
គាត់មានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនតែជាមនុស្សកញ្ជឹតណាស់។
He is wealthy but very stingy.
មានន័យអវិជ្ជមាន សំដៅលើមនុស្សដែលសន្សំលុយជ្រុលរហូតដល់មិនហ៊ានចំណាយសូម្បីតែរបស់ចាំបាច់ (កំណាញ់/កញ្ជឹត)។ ផ្ទុយពី "tiết kiệm" ដែលមានន័យវិជ្ជមាន។
Has a negative nuance meaning stingy, penny-pinching, or miserly. Contrast with "tiết kiệm", which is positive (frugal/thrifty).
Related: keo kiệt; bủn xỉn; ≠ hoang phí
More examples
- Tiết kiệm thì tốt, nhưng hà tiện đến mức không dám mua thuốc uống là không nên.
សន្សំសំចៃគឺល្អ តែបើកញ្ជឹតដល់ថ្នាក់មិនហ៊ានទិញថ្នាំលេបគឺមិនសមទាល់តែសោះ។
Being frugal is good, but being so stingy that you won't buy medicine is wrong. - Ông chủ xưởng đó tính tình hà tiện lắm, mùa hè nóng thế mà không chịu bật quạt.
មេថៅកែរោងចក្រនោះចរិតកញ្ជឹតខ្លាំងណាស់ ក្តៅដល់ម្លឹងហើយមិនព្រមបើកកង្ហារទេ។
That workshop owner is very stingy; hot as summer is, he refuses to turn on the fan.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hoa lưỡng tính hoa đơn tính hoa vô tính hoa niên hoa chúc hoa đèn hoa phấn hoa móng rồng hoa chuông hoa anh thảo hoa giáp hoa cúng hà khắc hà hiếp hà cớ hà tất hà hơi hà thủ ô hà bá hà khẩu hà ngỗng hà biển hà đá hà thành
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.