Skip to content

hà hơi

  1. verb ផ្លុំខ្យល់ដង្ហើម; បញ្ចេញខ្យល់ក្តៅ
    to blow breath into; to exhale warm breath
    Bé hà hơi vào kính để vẽ hình.
    ក្មេងនោះផ្លុំខ្យល់ដង្ហើមលើកញ្ចក់ដើម្បីគូររូប។
    The child blew warm breath onto the glass to draw pictures.

សំដៅលើការដកដង្ហើមចេញបញ្ចេញកម្តៅដាក់ដៃពេលរងារ ឬផ្លុំខ្យល់ចេញពីមាត់ដើម្បីសម្អាតកញ្ចក់វ៉ែនតា។ កុំច្រឡំជាមួយ "thổi" ដែលជាការផ្លុំខ្យល់ខ្លាំង។

Refers to exhaling warm breath (e.g. warming hands in cold weather or fogging up glasses to clean them). Don't confuse with "thổi" which is blowing forcefully.

Related: phả hơi; thở hắt; thổi

More examples

  • Trời lạnh buốt, cô ấy hà hơi vào hai bàn tay cho ấm.
    មេឃត្រជាក់ខ្លាំង នាងផ្លុំខ្យល់ដង្ហើមក្តៅដាក់ដៃទាំងពីរឱ្យក្តៅ។
    It was freezing, so she breathed warm air onto her hands to warm them up.
  • Bác bảo vệ hà hơi lên mặt kính rồi lau sạch bằng khăn.
    ពូសន្តិសុខផ្លុំខ្យល់ដង្ហើមលើកញ្ចក់វ៉ែនតា រួចយកកន្សែងជូតឱ្យស្អាត។
    The security guard breathed on his glasses lenses and wiped them clean with a cloth.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hoa đèn hoa phấn hoa móng rồng hoa chuông hoa anh thảo hoa giáp hoa cúng hà tiện hà khắc hà hiếp hà cớ hà tất hà thủ ô hà bá hà khẩu hà ngỗng hà biển hà đá hà thành hà huống hà can hà hơi tiếp sức hà hơi thổi ngạt hà cớ gì

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.