hành xử côn đồ
- verb ប្រព្រឹត្តបែបក្មេងទំនើង; ធ្វើចរិតបងធំ; ធ្វើចរិតកាងbehave like a thug; act like a hooliganCảnh sát đã bắt giữ những kẻ hành xử côn đồ trên đường phố.
ប៉ូលិសបានចាប់ខ្លួនពួកដែលប្រព្រឹត្តបែបក្មេងទំនើងនៅលើដងផ្លូវ។
The police arrested those who behaved like thugs on the street.
ប្រើពិពណ៌នាអំពីទង្វើកោងកាច គំរាមកំហែង ចូលចិត្តប្រើកម្លាំងបាយដោះស្រាយបញ្ហា។ ឧស្សាហ៍ឮក្នុងព័ត៌មានសន្តិសុខសង្គម ឬពេលមានជម្លោះតាមផ្លូវ។
Describes thuggish, intimidating, violent behavior. Often heard in public safety news or road-rage incidents where someone resorts to force.
Related: hung hăng; bạo lực; bắt nạt
More examples
- Va quẹt xe nhẹ mà anh ta đã hành xử côn đồ, đòi đánh người khác.
គ្រាន់តែប៉ះទង្គិចម៉ូតូបន្តិចសោះ គាត់បែរជាធ្វើចរិតកាង ចង់វាយអ្នកដទៃ។
Over a slight traffic scrape, he behaved like a thug and threatened to beat the other driver. - Mọi người xung quanh đều bức xúc trước lối hành xử côn đồ của nhóm thanh niên.
មនុស្សជុំវិញទាំងអស់សុទ្ធតែខឹងសម្បារចំពោះរបៀបប្រព្រឹត្តបែបក្មេងទំនើងរបស់ក្រុមយុវជននោះ។
Everyone around was outraged by the young gang's thuggish behavior.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hành dịch hành căn hành nghiệp hành ta hành hẹ hành chẻ hành trần hành chưng hành nghề tự do hành nghề y hành nghề luật sư hành nghề trái phép hành xử thô bạo hành xử văn minh hành xử chuẩn mực hành hạ dã man hành hạ trẻ em hành hạ tinh thần hành hạ thể xác hành tung bí ẩn hành tung bất định hành hiệp trượng nghĩa hành thiện tích đức hành quân thần tốc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.