hòa mạng viễn thông
- verb ភ្ជាប់បណ្តាញទូរគមនាគមន៍connect to a telecom network; subscribe to a mobile networkTôi vừa mua sim mới và hòa mạng viễn thông sáng nay.
ខ្ញុំទើបតែទិញស៊ីមកាតថ្មី ហើយភ្ជាប់បណ្តាញទូរគមនាគមន៍ព្រឹកមិញនេះ។
I just bought a new SIM card and connected to the telecom network this morning.
ឃ្លាផ្លូវការរដ្ឋបាលនិងបច្ចេកវិទ្យា សំដៅលើការចុះឈ្មោះស៊ីមកាត ឬតភ្ជាប់ចូលប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទ។ កម្មករឬនិស្សិតទើបទៅដល់វៀតណាម តែងឮពាក្យនេះពេលទិញស៊ីម និងចុះឈ្មោះព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន។
A formal technical/administrative term referring to connecting a SIM card or device to a telecom network. Commonly encountered when registering a new SIM card in Vietnam.
Related: kết nối mạng; đăng ký SIM; viễn thông
More examples
- Em cần mang hộ chiếu ra cửa hàng để hòa mạng viễn thông.
ប្អូនត្រូវយកលិខិតឆ្លងដែនទៅហាងដើម្បីភ្ជាប់បណ្តាញទូរគមនាគមន៍។
You need to bring your passport to the store to connect to the telecom network. - Sim này đã được hòa mạng viễn thông từ sáng nay.
ស៊ីមនេះត្រូវបានភ្ជាប់បណ្តាញទូរគមនាគមន៍តាំងពីព្រឹកមិញ។
This SIM card was activated and connected to the network this morning.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hòa muối hòa rượu hòa tiền hòa tỷ số hòa cả làng hòa tấu khúc hòa âm học hòa âm phối khí hòa nhập cộng đồng hòa nhập quốc tế hòa hợp dân tộc hòa lưới điện hòa nhập xã hội hòa khí sinh tài hóa chất hóa trị hóa thân hóa giải hóa giá hóa lỏng hóa dầu hóa sinh hóa mỹ phẩm hóa phẩm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.