hôn ước
- noun កិច្ចសន្យាភ្ជាប់ពាក្យ; ពាក្យភ្ជាប់ពាក្យengagement; betrothal contractHai gia đình đã lập hôn ước từ trước.
គ្រួសារទាំងពីរបានធ្វើកិច្ចសន្យាភ្ជាប់ពាក្យតាំងពីមុនមកម្ល៉េះ។
The two families had established a betrothal contract beforehand.
ពាក្យផ្លូវការ ឬបែបប្រពៃណី សំដៅលើកិច្ចសន្យា ឬពាក្យសន្យារៀបការរវាងគ្រួសារទាំងសងខាង។ ក្នុងជីវិតសម័យថ្មី គេច្រើននិយាយថា "đính hôn" ឬ "hứa hôn"។
A formal or traditional word referring to a betrothal or engagement contract between families. In modern contexts, people more commonly say "đính hôn" or "hứa hôn".
Related: đính ước; hứa hôn; đính hôn
More examples
- Hai gia đình đã lập hôn ước cho hai đứa trẻ từ khi chúng còn nhỏ.
គ្រួសារទាំងពីរបង្កើតកិច្ចសន្យាភ្ជាប់ពាក្យឱ្យក្មេងទាំងពីរតាំងពីពួកគេនៅតូចៗម្ល៉េះ។
The two families made a betrothal pact for the two children since they were little. - Sau nhiều hiểu lầm, họ quyết định hủy bỏ hôn ước để giải thoát cho nhau.
ក្រោយការយល់ច្រឡំជាច្រើនលើក ពួកគេសម្រេចចិត្តលុបចោលពាក្យភ្ជាប់ពាក្យដើម្បីរំដោះចិត្តឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។
After many misunderstandings, they decided to call off the engagement agreement to free each other.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hóa biến hóa hình hóa ác hóa đại cương hóa phóng xạ hóa lượng tử hóa sinh học hóa thực vật hóa địa chất hóa bọc hóa dục hôn mê hôn sự hôn nhau hôn hít hôn gió hôn môi hôn má hôn trán hôn tay hôn trộm hôn lén hôn phớt hôn sâu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.