Skip to content

hạ ban

  1. verb ចេញពីធ្វើការ; ចេញពីវេន
    finish work; leave duty
    Đến giờ hạ ban, các quan viên lần lượt rời khỏi cung đình.
    ដល់ពេលចេញពីគាល់ មន្ត្រីទាំងឡាយក៏បានចាកចេញពីព្រះរាជវាំងជាបន្តបន្ទាប់។
    At the end of the court session, the officials left the royal palace one after another.

ប្រើសម្រាប់អ្នកធ្វើការតាមវេន (កម្មកររោងចក្រ ពេទ្យ ប៉ូលិស) ក្នុងន័យចេញពីវេនធ្វើការ។ មានន័យស្រដៀងនឹង "tan ca" ឬ "hết ca"។

Used for shift workers (factory workers, nurses, guards) meaning coming off duty or finishing a shift. Similar to "tan ca" or "hết ca".

Related: tan ca; hết ca; giao ban

More examples

  • Bác sĩ vừa hạ ban trực đêm sau mười hai tiếng làm việc.
    គ្រូពេទ្យទើបតែចេញពីវេនយាមយប់ បន្ទាប់ពីធ្វើការដប់ពីរម៉ោង។
    The doctor just got off the night shift after working twelve hours.
  • Đúng sáu giờ sáng thì đội bảo vệ chúng tôi mới hạ ban.
    ម៉ោងប្រាំមួយព្រឹកគត់ ទើបក្រុមសន្តិសុខពួកយើងចេញពីវេន។
    Exactly at 6 AM, our security team comes off shift.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hạ hồi hạ đài hạ phong hạ tác hạ bạc hạ canxi hạ nhiệt độ hạ lương hạ độ hạ âm hạ điệu hạ lễ hạ bạn hạ canxi máu hạ bậc lương hạt nhân hạt giống hạt gạo hạt thóc hạt lúa hạt ngô hạt bắp hạt điều hạt lạc

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.