hạ phong
- noun ក្រោមខ្យល់; ទីតាំងក្រោមខ្យល់downwind; leewardThợ săn thường đứng ở phía hạ phong để con thú không ngửi thấy mùi.
អ្នកប្រមាញ់តែងតែឈរនៅខាងក្រោមខ្យល់ដើម្បីកុំឱ្យសត្វធុំក្លិន។
Hunters often stand downwind so animals cannot catch their scent.
សំដៅលើទិសដៅ ឬទីតាំងដែលខ្យល់បក់ទៅរក (ក្រោមខ្យល់)។ ប្រើក្នុងការបោះតង់ ការបាញ់ធ្នូ ការពន្លត់អគ្គិភ័យ ឬពេលជៀសវាងក្លិនស្អុយ។
Refers to the downwind or leeward direction/position. Important in navigation, camping, firefighting, or when trying to avoid unpleasant smells.
Related: dưới gió; xuôi gió; ≠ thượng phong
More examples
- Đừng đứng ở phía hạ phong kẻo bị khói bếp bay vào mắt.
កុំឈរនៅខាងក្រោមខ្យល់ ប្រយ័ត្នផ្សែងចង្ក្រានហុយចូលភ្នែក។
Don't stand downwind, or the cooking smoke will blow straight into your eyes. - Thợ săn luôn chọn đứng ngược chiều gió chứ không bao giờ đứng ở hạ phong.
អ្នកប្រមាញ់តែងតែឈរច្រាសទិសខ្យល់ មិនដែលឈរនៅក្រោមខ្យល់ឡើយ។
Hunters always position themselves upwind and avoid standing downwind.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hạ bì hạ vị hạ sườn hạ họng hạ tiêu hạ chỉ hạ chiếu hạ thần hạ quan hạ nhân hạ hồi hạ đài hạ tác hạ bạc hạ canxi hạ nhiệt độ hạ lương hạ độ hạ âm hạ điệu hạ lễ hạ ban hạ bạn hạ canxi máu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.