hồi cư
- verb វិលត្រឡប់មករស់នៅកន្លែងដើមវិញ; វិលត្រឡប់មកទីលំនៅចាស់វិញreturn to one's original residence; resettleNgười dân bắt đầu hồi cư sau khi chiến tranh kết thúc.
ប្រជាជនចាប់ផ្តើមវិលត្រឡប់មករស់នៅកន្លែងដើមវិញក្រោយសង្គ្រាមបានបញ្ចប់។
People began returning to their original homes after the war ended.
ពាក្យប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬព័ត៌មាន សំដៅលើជនភៀសខ្លួនដែលវិលត្រឡប់មករស់នៅទីលំនៅចាស់វិញក្រោយសង្គ្រាម ឬគ្រោះធម្មជាតិ។ មិនមែនគ្រាន់តែទៅផ្ទះទេ។
Historical or news term referring to displaced persons returning to their original homes after war or disaster. Not used for just going home.
Related: tái định cư; hồi hương; về quê cũ
More examples
- Sau khi nước lũ rút hoàn toàn, hàng nghìn người dân mới có thể hồi cư.
បន្ទាប់ពីទឹកជំនន់ស្រកអស់ទាំងស្រុង ទើបប្រជាពលរដ្ឋរាប់ពាន់នាក់អាចវិលត្រឡប់មករស់នៅកន្លែងដើមវិញ។
Only after the floodwaters completely receded could thousands of residents return home. - Chính quyền đang hỗ trợ lương thực cho các gia đình hồi cư dựng lại nhà cửa.
អាជ្ញាធរកំពុងជួយឧបត្ថម្ភស្បៀងដល់គ្រួសារដែលវិលមករស់នៅកន្លែងចាស់វិញដើម្បីសង់ផ្ទះឡើងវិញ។
The government is providing food aid to returning families to help rebuild their houses.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hồi hương hồi môn hồi tâm hồi quy hồi lưu hồi tố hồi chuông hồi tràng hồi báo hồi phiếu hồi quang hồi tục hồi tị hồi hướng hồi hoàn hồi khúc hồi chuyển hồi cố hồi vị hồi trước hồi sau hồi đầu hồi lâu hồi nhỏ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.