Skip to content

hoa xoan

  1. noun ផ្កាស្តៅបារាំង
    chinaberry flower; Persian lilac blossom
    Hoa xoan tím li ti rụng đầy lối đi.
    ផ្កាស្តៅបារាំងល្អិតៗពណ៌ស្វាយជ្រុះពេញផ្លូវដើរ។
    Tiny purple chinaberry flowers fall all over the pathway.

ផ្កាតូចៗពណ៌សលាយស្វាយខ្ចី ធ្លាក់រាយប៉ាយតាមផ្លូវជនបទនៅរដូវផ្ការីក (ខែមិនា)។ ឈើដើមវាស្រាល ប៉ុន្តែផ្លែនិងស្លឹកមានជាតិពុល មិនអាចញ៉ាំបានទេ។

Tiny pale purple-white blossoms falling like carpets along Northern countryside roads in March. The wood is light, but the seeds and leaves are toxic.

Related: cây xoan; sầu đông; xoan ta

More examples

  • Cơn mưa phùn tháng ba làm hoa xoan rụng tím cả con đường đất dẫn vào xóm.
    ភ្លៀងរលឹមខែមីនាធ្វើឲ្យផ្កាស្តៅបារាំងជ្រុះពណ៌ស្វាយពាសពេញផ្លូវដីចូលក្នុងភូមិ។
    The light March drizzle washed down chinaberry blossoms, blanketing the village dirt road in light purple.
  • Trước cổng nhà trọ có cây hoa xoan tỏa mùi hương hăng hắc mỗi khi chiều xuống.
    មុខក្លោងទ្វារផ្ទះជួលមានដើមផ្កាស្តៅបារាំងភាយក្លិនក្រពុលស្រាលៗរៀងរាល់ពេលរសៀលមកដល់។
    In front of the boarding house gate stands a chinaberry tree releasing a slightly pungent aroma every evening.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hoa mào gà hoa anh đào hoa ngọc lan hoa bồ công anh hoa tử đằng hoa thiên điểu hoa dạ yến thảo hoa lưu ly hoa tường vi hoa trinh nữ hoa sim hoa gạo hoa ban hoa sáp hoa bất tử hoa phù dung hoa lay ơn hoa quế hoa ngâu hoa mộc hoa hồi hoa thiên lý hoa bí hoa cải

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.