Skip to content

hoa gạo

  1. noun ផ្ការកា
    red silk cotton flower; bombax flower
    Tháng ba về, hoa gạo nở đỏ rực bên bờ sông.
    ខែមីនាមកដល់ ផ្ការការីកក្រហមឆ្អៅនៅតាមមាត់ទន្លេ។
    In March, red silk cotton flowers bloom bright red along the riverbank.

ផ្កាមានពណ៌ក្រហមធំៗ រីកនៅដើមរដូវក្ដៅ (ខែមីនា-មេសា) នៅតាមភូមិជនបទភាគខាងជើង។ គេច្រើនហៅម្យ៉ាងទៀតថា "hoa mộc miên" ក្នុងកំណាព្យ។

Large scarlet flowers blooming in early summer (March-April) in Northern rural villages. Often called "hoa mộc miên" in poetic or literary contexts.

Related: hoa mộc miên; cây gạo; hoa pơ lang

More examples

  • Mỗi khi hoa gạo đầu làng nở đỏ rực là người dân quê biết thời tiết sắp sang hè.
    រាល់ពេលផ្ការកានៅក្បាលភូមិផ្ការីកក្រហមឆ្អៅ អ្នកស្រុកដឹងថាមេឃជិតចូលដល់រដូវក្តៅហើយ។
    Whenever the red silk-cotton tree at the village entrance blooms scarlet, locals know summer is approaching.
  • Nhiều bạn sinh viên rủ nhau về ngoại thành chụp ảnh kỷ yếu bên cây hoa gạo cổ thụ.
    និស្សិតជាច្រើនបបួលគ្នាទៅជាយក្រុងថតរូបអនុស្សាវរីយ៍ក្បែរដើមផ្ការកាបុរាណ។
    Many students gather to visit the outskirts to take graduation photos beside ancient red silk-cotton trees.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hoa vạn thọ hoa mào gà hoa anh đào hoa ngọc lan hoa bồ công anh hoa tử đằng hoa thiên điểu hoa dạ yến thảo hoa lưu ly hoa tường vi hoa trinh nữ hoa sim hoa xoan hoa ban hoa sáp hoa bất tử hoa phù dung hoa lay ơn hoa quế hoa ngâu hoa mộc hoa hồi hoa thiên lý hoa bí

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.