kết váng
- verb ឡើងស្រទាប់លើផ្ទៃ; កកជាស្រទាប់form a scum; form a skinBát sữa nóng để nguội đã kết váng trên mặt.
ចានទឹកដោះគោក្តៅដែលទុកឱ្យត្រជាក់បានឡើងស្រទាប់នៅលើផ្ទៃ។
The bowl of hot milk formed a skin on the surface as it cooled.
សំដៅលើវត្ថុរាវ (ដូចជាស៊ុប ទឹកដោះគោ ឬទឹកតែ) ដែលទុកចោលយូរទៅត្រជាក់ ហើយកកើតជាស្រទាប់ខ្លាញ់ ឬស្បែកស្តើងនៅលើផ្ទៃ។ គេច្រើនប្រើជាឃ្លា "đóng váng" ឬ "nổi váng" ផងដែរ។
Refers to liquids (like broth, milk, or fat) cooling down and forming a skin, film, or scum on the surface. Commonly interchanged with "đóng váng".
Related: đóng váng; nổi váng; váng mỡ
More examples
- Nồi canh xương để nguội đã kết váng mỡ trắng xóa trên mặt.
ឆ្នាំងសម្លស្ងោរឆ្អឹងទុកឱ្យត្រជាក់ឡើងកកស្រទាប់ខ្លាញ់សក្បុសលើផ្ទៃ។
The bone broth cooled down and formed a thick layer of white fat on the surface. - Sữa nóng để ngoài gió một lát là kết váng mỏng ngay.
ទឹកដោះគោក្តៅទុកត្រូវខ្យល់តែបន្តិច គឺឡើងស្រទាប់ស្តើងលើផ្ទៃភ្លាម។
Warm milk left in the breeze quickly forms a thin skin on top.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
kết phái kết phe kết đảng kết phường kết hội kết bồ kết thông gia kết tình kết minh kết tóc kết chặt kết vảy kết màng kết mảng kết ngưng kết sỏi kết thạch kết nang kết kén kết sương kết mủ kết sừng kết tảng kết búi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.