khiếp sợ
- verb ខ្លាចរអា; ភ័យខ្លាចខ្លាំងdread; be terrified of; fear greatlyAi cũng khiếp sợ sức tàn phá của bão.
អ្នកណាក៏ខ្លាចរអាពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃព្យុះដែរ។
Everyone dreads the destructive power of the storm.
ការភ័យខ្លាចយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរហូតដល់រអានឹងអ្វីមួយ (ដូចជាជំងឺកាចសាហាវ អំពើឃោរឃៅ ឬគ្រោះមហន្តរាយ)។ ខ្លាំងជាង "sợ" ធម្មតា។
Deep dread, horror, or fear that leaves a lasting traumatic dread. Much stronger than the ordinary word "sợ".
Related: kinh hãi; run sợ; ghê sợ
More examples
- Cơn bão lũ năm đó khiến người dân trong làng đến giờ vẫn khiếp sợ.
ព្យុះទឹកជំនន់កាលពីឆ្នាំនោះ ធ្វើឱ្យអ្នកភូមិនៅតែភ័យខ្លាចរហូតមកដល់ពេលនេះ។
The flood storm that year still strikes dread in the villagers even now. - Ai cũng khiếp sợ khi nghe lời đe dọa của bọn côn đồ.
អ្នកណាក៏ខ្លាចរអាដែរពេលឮពាក្យគំរាមកំហែងរបស់ក្រុមបងធំ។
Everyone was terrified upon hearing the gangsters' threats.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
song ca hát mừng đau khổ cảm động ghen tuông bực bội cáu kỉnh phẫn nộ kinh ngạc bàng hoàng hoảng sợ đau lòng xót xa buồn tủi ngượng ngùng e thẹn tự ti mặc cảm mãn nguyện an tâm yên lòng bất an bồn chồn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.