kinh kệ
- noun ធម៌អាថ៌; ក្បួនធម៌; គម្ពីរធម៌prayers and chants; scriptures and sutrasBà tôi sớm tối đều tụng kinh kệ.
ជីដូនរបស់ខ្ញុំសូត្រធម៌អាថ៌ទាំងព្រឹកទាំងល្ងាច។
My grandmother recites scriptures and prayers morning and evening.
ពាក្យទូទៅសម្រាប់ពាក្យសូត្រធម៌ បទសូត្រ និងគម្ពីររបស់ព្រះសង្ឃក្នុងវត្ត។ ច្រើនផ្គុំជាឃ្លា "tụng kinh niệm Phật" ឬ "chuông chùa kinh kệ"។
General colloquial/literary term for Buddhist chants, hymns, and prayers recited in temples. Commonly heard in expressions like chanting and praying.
Related: kinh Phật; lời kinh; câu kệ
More examples
- Tiếng chuông chùa hòa cùng lời kinh kệ buổi sớm làm lòng người thanh thản.
សូរសម្លេងជួងវត្តលាយឡំនឹងពាក្យសូត្រធម៌ពេលព្រលឹម ធ្វើឱ្យចិត្តមនុស្សស្ងប់សុខ។
The temple bell sound mingling with early morning Buddhist chants soothes the mind. - Mẹ tôi bảo khi gặp chuyện buồn thì nên nghe kinh kệ để nhẹ lòng.
ម្តាយខ្ញុំប្រាប់ថា ពេលជួបទុក្ខព្រួយ គួរតែស្តាប់ធម៌អាថ៌ដើម្បីឱ្យធូរស្រាលចិត្ត។
My mother said when feeling sad, listening to Buddhist prayers helps ease the heart.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
kinh hãi kinh khiếp kinh động kinh hồn kinh qua kinh độ kinh tuyến kinh mạch kinh lạc kinh huyệt kinh sách kinh văn kinh viện kinh kỳ kinh sử kinh lược kinh tài kinh lý kinh luân kinh dịch kinh thi kinh thư kinh phong kinh nguyện
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.