kinh sử
- noun ក្បួនគម្ពីរនិងប្រវត្តិសាស្ត្រ; សៀវភៅធម៌និងប្រវត្តិសាស្ត្រclassical texts and history; the classicsCụ đồ là người thông thạo kinh sử.
លោកគ្រូបុរាណជាអ្នកចេះដឹងស្ទាត់ជំនាញខាងក្បួនគម្ពីរនិងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
The old scholar was well-versed in the classics and history.
ពាក្យផ្លូវការនិងបុរាណ សំដៅលើក្បួនគម្ពីរនិងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលអ្នករៀនសូត្រពីដើមត្រូវចេះចាំ។ សព្វថ្ងៃច្រើនឃើញក្នុងរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬប្រើបែបប្រៀបធៀបសំដៅលើការខំរៀនសូត្រ។
A formal and archaic literary term referring to classical scriptures and history. Today it appears mainly in historical texts or as a metaphor for dedicated scholarly study.
Related: sách vở; văn sử; kinh thư
More examples
- Cậu ấy ngày đêm dùi mài kinh sử để thi vào đại học.
គាត់ខិតខំរៀនសូត្រទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដើម្បីប្រឡងចូលសាកលវិទ្យាល័យ។
He studies day and night to prepare for university entrance exams. - Thời phong kiến, kẻ sĩ phải thông làu kinh sử mới mong đỗ đạt.
សម័យសក្តិភូមិ បញ្ញវន្តត្រូវចេះស្ទាត់ក្បួនគម្ពីរនិងប្រវត្តិសាស្ត្រទើបសង្ឃឹមប្រឡងជាប់។
In feudal times, scholars had to master classical texts and history to pass imperial exams.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
kinh hồn kinh qua kinh độ kinh tuyến kinh mạch kinh lạc kinh huyệt kinh sách kinh văn kinh kệ kinh viện kinh kỳ kinh lược kinh tài kinh lý kinh luân kinh dịch kinh thi kinh thư kinh phong kinh nguyện kinh cầu kinh chú kinh tạng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.