kinh kỳ
- noun ទីក្រុងหลวง; រាជធានីcapital city; royal capitalXưa kia, nhiều sĩ tử lên kinh kỳ dự thi.
កាលពីមុន បេក្ខជនជាច្រើនឡើងទៅកាន់រាជធានីដើម្បីប្រឡង។
In the past, many scholars traveled to the capital to take the imperial examination.
ពាក្យបុរាណក្នុងអក្សរសិល្ប៍ សំដៅលើរាជធានី ឬទីក្រុងធំកាលពីសម័យដើម (ជារឿយៗសំដៅលើថាំងឡុង-ហាណូយបុរាណ)។ សព្វថ្ងៃកម្រប្រើក្នុងការនិយាយធម្មតា។
An archaic/literary term for the capital city in dynastic times (historically referring to ancient Hanoi/Thang Long). Rarely used in everyday conversation.
Related: kinh đô; kinh thành; thủ đô
More examples
- Người xưa thường gọi Thăng Long là chốn kinh kỳ phồn hoa.
មនុស្សសម័យមុនតែងតែហៅថាំងឡុងថាជាដែនដីរាជធានីដ៏រុងរឿងកុះករ។
In the past, people often called Thang Long a bustling imperial capital. - Chàng trai trẻ quyết tâm lên chốn kinh kỳ để lập nghiệp và dự thi.
យុវជនវ័យក្មេងបានប្តេជ្ញាចិត្តឡើងទៅរាជធានីដើម្បីសាងអាជីពនិងចូលរួមការប្រឡង។
The young man was determined to travel to the capital city to build a career and sit for the imperial exams.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
kinh động kinh hồn kinh qua kinh độ kinh tuyến kinh mạch kinh lạc kinh huyệt kinh sách kinh văn kinh kệ kinh viện kinh sử kinh lược kinh tài kinh lý kinh luân kinh dịch kinh thi kinh thư kinh phong kinh nguyện kinh cầu kinh chú
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.