Skip to content

làm bộ

  1. verb ធ្វើពុត; ក្លែងធ្វើ; ធ្វើចរិត
    pretend; put on an act; feign
    Anh ấy chỉ làm bộ giận thôi.
    គាត់គ្រាន់តែធ្វើពុតជាខឹងប៉ុណ្ណោះ។
    He is just pretending to be angry.

មានន័យថាធ្វើពុត ឬសម្ដែងកាយវិការមិនពិតពីចិត្ត។ ភាគខាងត្បូងច្រើនប្រើ "làm bộ làm tịch"។

Means pretending or putting on an act contrary to real feelings. In the South, often expanded to "làm bộ làm tịch".

Related: giả vờ; làm ra vẻ; làm tịch

More examples

  • Thích người ta thì nói đi, cứ làm bộ không quan tâm.
    បើស្រឡាញ់គេនិយាយទៅ កុំចេះតែធ្វើពុតជាមិនខ្វល់អី។
    If you like them, just say it; stop pretending you don't care.
  • Nó làm bộ mệt để trốn việc quét nhà đấy.
    វាធ្វើពុតជាហត់ដើម្បីគេចពីការបោសផ្ទះហ្នឹង។
    He pretended to be tired to get out of sweeping the floor.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

làm sạch làm nguội làm mát làm lạnh làm ấm làm nóng làm khô làm dịu làm nũng làm dáng làm điệu làm trò làm khách làm ngơ làm lơ làm eo làm phách làm mình làm mẩy làm dâu làm rể làm chồng làm vợ làm con làm người

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.