làm mình làm mẩy
- verb ង៉ក់ង៉រ; ធ្វើរឹកពត់ពេន; ធ្វើម្ញ៉ិកម្ញ៉ក់throw a tantrum; act moody; poutCô ấy hay làm mình làm mẩy với bạn trai.
នាងឧស្សាហ៍ង៉ក់ង៉រដាក់មិត្តប្រុសណាស់។
She often throws tantrums at her boyfriend.
ការបញ្ចេញអាកប្បកិរិយាង៉ក់ង៉រ ប្រកាន់ខឹង ធ្វើរឹកពត់ពេន ដើម្បីទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់ (ច្រើនប្រើលើស្ត្រី ឬកូនក្មេង)។
Pouting, throwing a fit, or being moody/difficult to demand attention or get one's way (often said of women or children).
Related: hờn dỗi; giận dỗi; làm nũng
More examples
- Chỉ vì không được đi xem phim mà cô ấy làm mình làm mẩy cả buổi tối.
គ្រាន់តែមិនបានទៅមើលកុនសោះ នាងង៉ក់ង៉រធ្វើរឹកពេញមួយល្ងាច។
Just because she couldn't go to the movies, she threw a sulky fit all evening. - Đừng có làm mình làm mẩy nữa, mau ra ăn cơm đi con.
កុំង៉ក់ង៉រធ្វើរឹកទៀតអី កូនប្រញាប់ចេញមកញ៉ាំបាយមក។
Stop throwing a fit; come out and eat dinner, honey.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
làm khô làm dịu làm nũng làm dáng làm điệu làm trò làm bộ làm khách làm ngơ làm lơ làm eo làm phách làm dâu làm rể làm chồng làm vợ làm con làm người làm quan làm thầy làm thuốc làm muối làm rẫy làm nương
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.