Skip to content

làm nũng

  1. verb ង៉ក់ងរ; ធ្វើផ្អែម
    act cute; act spoiled; coax playfully
    Bé gái thích làm nũng với bố để được mua quà.
    កូនស្រីចូលចិត្តធ្វើង៉ក់ងរដាក់ប៉ាដើម្បីឲ្យទិញកាដូឲ្យ។
    The little girl likes to act cute with her dad to get presents.

កាយវិការង៉ក់ងរម្ញិកម្ញ៉ក់បែបគួរឱ្យស្រឡាញ់ ដែលកូនក្មេងធ្វើដាក់ឪពុកម្តាយ ឬគូស្នេហ៍ធ្វើដាក់គ្នាដើម្បីសុំការថ្នាក់ថ្នម។

Cute acting or whining to seek affection or pampering, commonly seen in kids with parents or between lovers.

Related: nũng nịu; mè nheo; vòi vĩnh

More examples

  • Con bé hay làm nũng bố để được mua đồ chơi.
    ក្មេងស្រីតូចនោះចូលចិត្តធ្វើផ្អែមង៉ក់ងរដាក់ប៉ា ដើម្បីឱ្យគាត់ទិញរបស់លេងឱ្យ។
    The little girl often acts cute and whines to her dad to get toys.
  • Đừng làm nũng nữa, anh phải đi làm bây giờ rồi.
    កុំង៉ក់ងរទៀតអី បងត្រូវទៅធ្វើការឥឡូវហើយ។
    Stop whining cute, I have to go to work now.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

làm rõ làm sáng tỏ làm tăng làm giảm làm sạch làm nguội làm mát làm lạnh làm ấm làm nóng làm khô làm dịu làm dáng làm điệu làm trò làm bộ làm khách làm ngơ làm lơ làm eo làm phách làm mình làm mẩy làm dâu làm rể

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.