mù mịt
- adjective ងងឹតអួរ; មើលមិនឃើញអ្វី; អាប់អួ; ខ្មួលខ្មាញ់pitch-black; thick; murky; denseKhói bụi bay mù mịt khắp cả con đường.
ផ្សែងនិងធូលីហុយខ្មួលខ្មាញ់ពេញផ្លូវទាំងមូល។
Smoke and dust blew thick all over the street.
កម្រិតធ្ងន់ធ្ងរជាង "mờ mịt" គឺងងឹតស្លុប ឬធូលី/ផ្សែងហុយខ្លាំងរហូតមើលអ្វីលែងឃើញ។ ក៏ប្រើសម្រាប់អនាគតងងឹតសូន្យសុងផងដែរ។
Stronger than "mờ mịt", meaning totally blinded by darkness, heavy dust, or dense storm. Also expresses utter lack of prospects.
Related: mịt mù; mờ mịt; tăm tối
More examples
- Xe tải chạy qua làm bụi bay mù mịt cả con đường đất.
ឡានធំរត់កាត់ធ្វើឱ្យដីហុយខ្មួលខ្មាញ់ពេញផ្លូវលំ។
The truck drove past, kicking up a blinding cloud of dust all over the dirt road. - Cơn mưa rào ập đến làm trời đất tối tăm mù mịt.
ភ្លៀងធ្លាក់មកយ៉ាងគំហុក ធ្វើឱ្យផ្ទៃមេឃងងឹតអួរមើលអ្វីមិនឃើញឡើយ។
A sudden downpour arrived, plunging everything into pitch-black obscurity.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
oi âm u trong lành thoáng đãng thoáng mát dễ chịu khó chịu gay gắt chói chang se lạnh hanh khô mờ mịt trong xanh lộng gió rộng lớn đông đúc vắng vắng vẻ vắng lặng tĩnh lặng nhộn nhịp náo nhiệt sầm uất yên bình
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.