Skip to content

vắng vẻ

  1. adjective ស្ងាត់ជ្រងំ; ស្ងាត់ច្រៀប; ស្ងប់ស្ងាត់; មិនសូវមានមនុស្ស
    deserted; desolate; quiet; secluded
    Ngôi làng nhỏ này rất yên tĩnh và vắng vẻ.
    ភូមិតូចមួយនេះមានសភាពស្ងប់ស្ងាត់និងស្ងាត់ជ្រងំខ្លាំងណាស់។
    This small village is very quiet and deserted.

ពណ៌នាបរិយាកាសស្ងាត់ជ្រងំ អត់សូវមានមនុស្ស ឬយានយន្តធ្វើដំណើរ។ ច្រើនប្រើនិយាយពីផ្លូវថ្នល់ ផ្សារ ឬភូមិពេលយប់។

Describes the lonely, quiet, or deserted atmosphere of places like streets, villages, or markets. Usually carries a descriptive, observational tone.

Related: hiu quạnh; vắng ngắt; ≠ nhộn nhịp

More examples

  • Con đường này buổi tối rất vắng vẻ, bạn không nên đi một mình.
    ផ្លូវនេះពេលយប់ស្ងាត់ជ្រងំណាស់ អ្នកមិនគួរដើរតែម្នាក់ឯងនោះទេ។
    This street is very deserted at night; you should not walk alone.
  • Sau đợt dịch, khu phố buôn bán sầm uất bỗng trở nên vắng vẻ.
    ក្រោយរលកកូវីដ តំបន់ផ្សារលក់ដូរដែលធ្លាប់តែអ៊ូអរ ស្រាប់តែក្លាយជាស្ងាត់ច្រៀប។
    After the pandemic wave, the once bustling commercial area suddenly turned quiet and deserted.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

khó chịu gay gắt chói chang se lạnh hanh khô mờ mịt mù mịt trong xanh lộng gió rộng lớn đông đúc vắng vắng lặng tĩnh lặng nhộn nhịp náo nhiệt sầm uất yên bình thanh bình êm đềm thơ mộng hữu tình hùng vĩ kỳ vĩ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.