Skip to content

mặc cho

  1. conjunction ទោះបីជា; បណ្ដោយឱ្យ
    despite; even though; let someone do
    Mặc cho trời mưa to, cậu ấy vẫn đi học đúng giờ.
    ទោះបីជាមេឃភ្លៀងខ្លាំង ក៏គាត់នៅតែទៅរៀនទាន់ពេលដែរ។
    Despite the heavy rain, he still went to school on time.

ពាក្យភ្ជាប់ប្រយោគមានន័យថា "បណ្ដោយឱ្យ... កើតឡើង" ឬ "ទោះបីជា... ក៏ដោយ"។ បង្ហាញពីការមិនអើពើចំពោះឧបសគ្គ ឬគ្រោះថ្នាក់។

Conjunction meaning "despite / regardless of" or "leaving someone/something to the mercy of". Shows disregard for difficulties or warnings.

Related: mặc dù; phó mặc; bất chấp

More examples

  • Mặc cho trời mưa to, các anh thợ vẫn tiếp tục xây tường.
    ទោះបីជាមេឃភ្លៀងខ្លាំង ក៏ក្រុមជាងនៅតែបន្តសាងសង់ជញ្ជាំង។
    Despite the heavy rain, the builders kept on constructing the wall.
  • Bố mẹ mặc cho cậu ấy tự quyết định tương lai của mình.
    ឪពុកម្តាយបណ្ដោយឱ្យគាត់សម្រេចចិត្តអនាគតដោយខ្លួនឯង។
    His parents left him to decide his own future.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mất khứu giác mất vị giác mất việc làm mất tăm hơi mất bóng mất thần mất đầu mất phản xạ mặc định mặc kệ mặc nhiên mặc niệm mặc sức mặc tình mặc đồ mặc vào mặc đẹp mặc ấm mặc thử mặc quần mặc váy mặc đầm mặc nhận mặc khải

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.