mặc khách
- noun កវី; អ្នកប្រាជ្ញ; អ្នកនិពន្ធpoet; scholar; literary personNơi đây từng là chốn hội tụ của nhiều tao nhân mặc khách.
ទីនេះធ្លាប់ជាកន្លែងជួបជុំគ្នារបស់កវីនិងអ្នកប្រាជ្ញជាច្រើន។
This place used to be a gathering spot for many poets and scholars.
ពាក្យបុរាណបែបអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើកវី អ្នកនិពន្ធ ឬបញ្ញវន្ត។ ជួបច្រើនក្នុងកំណាព្យ ឬអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រ មិនប្រើក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃទេ។
A literary and archaic Sino-Vietnamese word for poets, literati, or scholars. Found mostly in historical texts or poetry.
Related: tao nhân mặc khách; thi nhân; văn nhân
More examples
- Hồ Tây từ xưa đã là nơi hội tụ của nhiều tao nhân mặc khách đến ngắm cảnh làm thơ.
បឹងខាងលិច (Hồ Tây) តាំងពីបុរាណមកជាកន្លែងជួបជុំនៃកវីបណ្ឌិតជាច្រើនដែលមកគយគន់ទេសភាពនិងតែងកំណាព្យ។
Since ancient times, West Lake has been a gathering place for poets and scholars to enjoy the scenery and compose verses. - Cảnh đẹp mùa thu nơi đây luôn làm say lòng biết bao mặc khách.
ទេសភាពរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ស្រស់ស្អាតនៅទីនេះតែងតែធ្វើឱ្យកវីអ្នកនិពន្ធជាច្រើនលង់អារម្មណ៍។
The beautiful autumn scenery here has always captivated many literati.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mặc sức mặc tình mặc đồ mặc vào mặc đẹp mặc ấm mặc thử mặc quần mặc váy mặc đầm mặc nhận mặc khải mặc ý mặc lòng mặc xác mặc thây mặc đồng phục mặc đồ lót mặc đồ ngủ mặc đồ bơi mặc trang phục mặc y phục mặc vừa mặc chật
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.