Skip to content

mặc vừa

  1. verb ស្លៀកត្រូវ; ពាក់ល្មម; ស្លៀកសម
    fit; fit well
    Chiếc áo này tôi mặc vừa như in.
    អាវនេះខ្ញុំពាក់ល្មមឥតខ្ចោះតែម្ដង។
    This shirt fits me perfectly.

ឃ្លាសំខាន់បំផុតពេលទិញសម្លៀកបំពាក់ មានន័យថាស្លៀកត្រូវទំហំ (មិនធំ មិនតូច)។ អាចសួរអ្នកលក់ថា «Tôi mặc có vừa không?»។

An essential shopping phrase meaning clothes fit well (neither too loose nor too tight). Commonly asked: 'Tôi mặc có vừa không?' (Does this fit me?).

Related: vừa vặn; mặc hợp; ≠ mặc chật

More examples

  • Chiếc áo này em mặc vừa như in, nhìn rất đẹp và tôn dáng.
    អាវនេះអូនពាក់ល្មមស្អាតណាស់ មើលទៅសមនិងលើករាងទៀតផង។
    This shirt fits you like a glove; it looks great and flatters your figure.
  • Cái quần này tôi mặc vừa bụng nhưng ống hơi dài, cô cắt bớt giúp tôi nhé.
    ខោនេះខ្ញុំស្លៀកល្មមចង្កេះហើយ តែជើងរាងវែងបន្តិច អ្នកមីងជួយកាត់ខ្លីបន្តិចមក។
    These pants fit my waist well but are a bit long; could you hem them for me?

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mặc khải mặc khách mặc ý mặc lòng mặc xác mặc thây mặc đồng phục mặc đồ lót mặc đồ ngủ mặc đồ bơi mặc trang phục mặc y phục mặc chật mặc rộng mặc ngược mặc trái mặc lót mặc ngoài mặc chỉnh tề mặc lịch sự mặc kín đáo mặc giản dị mặc phong phanh mặc hở hang

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.