mối duyên
- noun និស្ស័យ; គូព្រេង; ចំណងនិស្ស័យpredestined love; romantic destiny; fateHọ gặp nhau tình cờ như một mối duyên định sẵn.
ពួកគេបានជួបគ្នាដោយចៃដន្យដូចជានិស្ស័យកំណត់ទុក។
They met by chance as if by predestined fate.
ភាសាសុភាព ឬអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើវាសនា ឬនិស្ស័យស្នេហារវាងមនុស្សពីរនាក់។ ច្រើនឃើញក្នុងចម្រៀង កំណាព្យ ឬពិធីមង្គលការ។
A poetic or polite word referring to a romantic connection, destiny, or fate between two people. Common in songs, literature, and weddings.
Related: nhân duyên; duyên phận; cơ duyên
More examples
- Chuyến đi thực tập tại Việt Nam đã se mối duyên cho hai người họ.
ដំណើរចុះកម្មសិក្សានៅវៀតណាម បានចងភ្ជាប់និស្ស័យឱ្យពួកគេទាំងពីរនាក់។
The internship trip in Vietnam brought the two of them together in love. - Dù xa cách nhưng mối duyên giữa chúng tôi vẫn bền chặt.
ទោះបីជានៅឆ្ងាយពីគ្នា ប៉ុន្តែចំណងនិស្ស័យរវាងពួកយើងនៅតែរឹងមាំ។
Despite the distance, our romantic bond remains strong.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mối liên kết mối ràng buộc mối hàng mối quen mối ruột mối manh mối chúa mối cánh mối đất mối thợ mối lính mối gỗ mối lương duyên mối duyên nợ mối bang giao mối giao hảo mối thâm tình mối ân tình mối giao tình mối tương quan mối bất hòa mối thiện cảm mối ác cảm mối đồng cảm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.