mối bất hòa
- noun ទំនាស់; ការមិនចុះសម្រុងគ្នា; ភាពរកាំរកូសdiscord; disagreement; riftMối bất hòa giữa hai người đã kéo dài nhiều tháng.
ការមិនចុះសម្រុងគ្នារវាងអ្នកទាំងពីរបានអូសបន្លាយជាច្រើនខែមកហើយ។
The discord between the two has lasted for many months.
ប្រើសម្រាប់បញ្ជាក់ពីការទាស់ទែងឬការមិនចុះសម្រុងគ្នាក្នុងគ្រួសារ ក្រុមការងារ ឬអ្នកជិតខាង។ ច្រើនដើរជាមួយកិរិយាសព្ទ "hóa giải" (ដោះស្រាយ) ឬ "xảy ra" (កើតឡើង)។
Refers to discord, disagreement, or friction within families, teams, or neighbors. Often collocates with "hóa giải" (to resolve) or "xảy ra" (to occur).
Related: sự mâu thuẫn; sự xung đột; ≠ sự hòa thuận
More examples
- Tổ trưởng đã đứng ra hòa giải mối bất hòa giữa hai công nhân trong ca trực.
ប្រធានក្រុមបានចេញមុខសម្រុះសម្រួលការមិនចុះសម្រុងគ្នារវាងកម្មករពីរនាក់ក្នុងវេនធ្វើការ។
The team leader stepped in to mediate the dispute between two workers on the shift. - Hai vợ chồng nên nói chuyện thẳng thắn để xóa bỏ mối bất hòa nhỏ này.
ប្តីប្រពន្ធទាំងពីរគួរតែជជែកគ្នាដោយត្រង់ៗដើម្បីបំបាត់ភាពរកាំរកូសបន្តិចបន្តួចនេះ។
The couple should talk openly to clear up this minor discord.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mối thợ mối lính mối gỗ mối duyên mối lương duyên mối duyên nợ mối bang giao mối giao hảo mối thâm tình mối ân tình mối giao tình mối tương quan mối thiện cảm mối ác cảm mối đồng cảm mối cảm thông mối nghi ngờ mối ngờ vực mối nghi ngại mối lo âu mối bận tâm mối hận thù mối căm thù mối sầu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.