mối đồng cảm
- noun ការយល់ចិត្ត; ការយល់អារម្មណ៍គ្នា; មនោសញ្ចេតនាយល់ចិត្តគ្នាempathy; shared sympathyHọ nhanh chóng tìm được mối đồng cảm khi cùng chia sẻ hoàn cảnh.
ពួកគេរកឃើញការយល់ចិត្តគ្នាយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅពេលចែករំលែកកាលៈទេសៈជាមួយគ្នា។
They quickly found empathy when sharing their circumstances together.
ប្រើនៅពេលអ្នកយល់ច្បាស់ពីអារម្មណ៍ ឬកាលៈទេសៈលំបាករបស់អ្នកដទៃ ព្រោះធ្លាប់ឆ្លងកាត់ដូចគ្នា។ គេច្រើនប្រើឃ្លា "tìm thấy mối đồng cảm"។
Used when deeply understanding and sharing someone's emotional state or hardship, often through shared experience. Commonly used in "tìm thấy mối đồng cảm" (find empathy).
Related: sự thấu hiểu; sự chia sẻ; đồng điệu
More examples
- Những người lao động xa xứ dễ dàng tìm thấy mối đồng cảm khi ngồi trò chuyện cùng nhau.
ពលករចំណាកស្រុកងាយនឹងរកឃើញការយល់ចិត្តគ្នាណាស់នៅពេលអង្គុយជជែកលេងជាមួយគ្នា។
Migrant workers easily find empathy when sitting and chatting together. - Bài hát về nỗi nhớ quê hương đã tạo nên mối đồng cảm sâu sắc nơi người nghe.
ចម្រៀងស្តីពីការនឹករលឹកស្រុកកំណើតបានបង្កើតនូវមនោសញ្ចេតនាយល់ចិត្តគ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់អ្នកស្តាប់។
The song about homesickness evoked deep empathy among listeners.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mối duyên mối lương duyên mối duyên nợ mối bang giao mối giao hảo mối thâm tình mối ân tình mối giao tình mối tương quan mối bất hòa mối thiện cảm mối ác cảm mối cảm thông mối nghi ngờ mối ngờ vực mối nghi ngại mối lo âu mối bận tâm mối hận thù mối căm thù mối sầu mối sầu muộn mối tơ lòng mối tơ duyên
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.