Skip to content

ngày đêm

  1. noun ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ; យប់ថ្ងៃ; មួយថ្ងៃមួយយប់
    day and night; round the clock
    Họ miệt mài làm việc ngày đêm để hoàn thành dự án.
    ពួកគេខិតខំធ្វើការទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដើម្បីបញ្ចប់គម្រោង។
    They diligently work day and night to complete the project.

ប្រើជាគុណកិរិយាមានន័យថា ធ្វើអ្វីមួយជាប់មិនឈប់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ដោយការប្រឹងប្រែងខ្លាំង។ ជារឿយៗដើរជាមួយពាក្យ "làm việc" ឬ "cày"។

Used adverbially to describe continuous, hard work around the clock without stopping. Frequently collocated with verbs like "làm việc" or "cày".

Related: suốt ngày đêm; đêm ngày; không ngừng nghỉ

More examples

  • Công nhân ở xưởng phải tăng ca ngày đêm để kịp giao hàng.
    កម្មករនៅរោងចក្រត្រូវថែមម៉ោងទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដើម្បីទាន់ប្រគល់ទំនិញ។
    Workers in the factory had to work overtime day and night to meet the delivery deadline.
  • Nó học ngày đêm để chuẩn bị cho kỳ thi tiếng Việt.
    វាខំរៀនទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដើម្បីត្រៀមប្រឡងភាសាវៀតណាម។
    He studied day and night to prepare for the Vietnamese exam.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nguyên chủng nguyên sắc nguyên âm đôi nguyên âm ba nguyên âm dài nguyên âm ngắn nguyên sinh thái nguyên động lực nguyên đai nguyên kiện nguyên hình nguyên dạng ngày càng ngày nay ngày một ngày nọ ngày kìa ngày nghỉ ngày làm việc ngày thường ngày công ngày tháng ngày giờ ngày mùa ngày tết ngày kỷ niệm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.