ngày công
- noun ថ្ងៃកម្លាំងពលកម្ម; ថ្ងៃធ្វើការងារman-day; work dayDự án này cần khoảng năm mươi ngày công để hoàn thành.
គម្រោងនេះត្រូវការកម្លាំងពលកម្មប្រហែលហាសិបថ្ងៃដើម្បីបញ្ចប់។
This project requires about fifty man-days to complete.
ពាក្យបច្ចេកទេសការងារ សំដៅលើចំនួនថ្ងៃដែលកម្មករបានធ្វើការ ដើម្បីគិតប្រាក់ខែ ឬប្រាក់កម្រៃ។ កម្មករសំណង់ ឬរោងចក្រត្រូវចាំពាក្យនេះដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជីបើកលុយ។
A workplace term referring to a recorded man-day or workday used to calculate wages. Factory and construction workers need this to check payroll.
Related: công lao động; ngày làm; bảng chấm công
More examples
- Tháng này tôi làm đủ hai mươi sáu ngày công nên được nhận trọn lương.
ខែនេះខ្ញុំធ្វើការគ្រប់ម្ភៃប្រាំមួយថ្ងៃកម្លាំងពលកម្ម ដូច្នេះបានទទួលប្រាក់ខែពេញ។
This month I worked a full twenty-six workdays, so I received my full salary. - Mỗi ngày công thợ xây ở đây được trả bốn trăm nghìn đồng.
រាល់មួយថ្ងៃកម្លាំងពលកម្មរបស់ជាងសំណង់នៅទីនេះ ទទួលបានកម្រៃបួនសែនដុង។
Each workday for a builder here is paid four hundred thousand dong.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nguyên động lực nguyên đai nguyên kiện nguyên hình nguyên dạng ngày càng ngày nay ngày đêm ngày một ngày nọ ngày kìa ngày nghỉ ngày làm việc ngày thường ngày tháng ngày giờ ngày mùa ngày tết ngày kỷ niệm ngày cưới ngày hội ngày rằm ngày hôm qua ngày hôm nay ngày hôm sau ngày sau
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.