Skip to content

ngày một

  1. adverb កាន់តែ; ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ
    day by day; increasingly
    Sức khỏe của bà ngày một tốt lên.
    សុខភាពរបស់លោកយាយកាន់តែល្អប្រសើរឡើងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។
    Grandmother's health is getting better day by day.

ស្រដៀងនឹង "ngày càng" សំដៅលើការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ ស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈផ្លូវការ ឬសរសេរច្រើនជាងនិយាយធម្មតា។

Similar to "ngày càng", indicating a gradual day-by-day progression. Tends to sound more literary or formal than spoken speech.

Related: ngày càng; mỗi ngày một; dần dà

More examples

  • Sức khỏe của mẹ tôi ngày một tốt hơn nhờ uống thuốc đều đặn.
    សុខភាពម្តាយខ្ញុំកាន់តែល្អប្រសើរពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ដោយសារលេបថ្នាំបានទៀងទាត់។
    My mother's health is improving day by day thanks to regular medication.
  • Giá cả sinh hoạt ở thành phố ngày một đắt đỏ.
    តម្លៃទំនិញរស់នៅទីក្រុងកាន់តែថ្លៃឡើងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។
    The cost of living in the city is becoming more expensive day by day.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nguyên sắc nguyên âm đôi nguyên âm ba nguyên âm dài nguyên âm ngắn nguyên sinh thái nguyên động lực nguyên đai nguyên kiện nguyên hình nguyên dạng ngày càng ngày nay ngày đêm ngày nọ ngày kìa ngày nghỉ ngày làm việc ngày thường ngày công ngày tháng ngày giờ ngày mùa ngày tết ngày kỷ niệm ngày cưới

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.