người nhà
- noun សាច់ញាតិ; សមាជិកគ្រួសារ; អ្នកផ្ទះfamily member; relative; insiderNgười nhà bệnh nhân đang chờ ở ngoài.
សាច់ញាតិរបស់អ្នកជំងឺកំពុងរង់ចាំនៅខាងក្រៅ។
The patient's family members are waiting outside.
ប្រើសំដៅលើសមាជិកគ្រួសារ ឬសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធ។ នៅមន្ទីរពេទ្យ ពេទ្យច្រើនហៅរក "người nhà bệnh nhân" (សាច់ញាតិអ្នកជំងឺ)។
Refers to family members or close relatives. In hospitals, doctors frequently call for "người nhà bệnh nhân" (patient's family).
Related: người thân; gia đình; bà con
More examples
- Bác sĩ bảo chỉ một người nhà được vào phòng bệnh thôi.
គ្រូពេទ្យប្រាប់ថាមានតែសាច់ញាតិម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចចូលបន្ទប់អ្នកជំងឺបាន។
The doctor said only one family member is allowed in the patient's room. - Cứ tự nhiên ăn uống nhé, coi như người nhà vậy.
ពិសាឱ្យតាមសម្រួលណា ចាត់ទុកដូចជាអ្នកផ្ទះអញ្ចឹង។
Make yourself at home, treat yourself like family.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngón mánh ngón gian ngón bẩn ngón xấu ngón ngầm ngón ma ngón quỷ ngón mọn ngón vặt ngón thuật ngón nhện người bệnh người đời người máy người làm người đi bộ người đi đường người qua đường người nghe người đọc người xem người chơi người học người đại diện
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.