ngón mọn
- noun ល្បិចតូចតាច; ជំនាញតិចតួចpetty trick; minor skillĐó chỉ là ngón mọn của hắn thôi.
នោះគ្រាន់តែជាល្បិចតូចតាចរបស់វាប៉ុណ្ណោះ។
That's just a petty trick of his.
ប្រើជាពាក្យបន្ទាបខ្លួនសំដៅលើជំនាញបន្តិចបន្តួចរបស់ខ្លួន ឬប្រើសំដៅលើល្បិចកំប៉ិកកំប៉ុកដែលមិនគួរឱ្យខ្លាចរបស់អ្នកដទៃ។
Used either modestly to describe one's own humble skills/tricks, or dismissively toward another person's minor ploys.
Related: tài mọn; ngón vặt; mẹo nhỏ
More examples
- Tôi chỉ biết vài ngón mọn về sửa điện gia dụng thôi, không dám nhận giỏi.
ខ្ញុំចេះតែក្បាច់តូចតាចខាងជួសជុលភ្លើងផ្ទះបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ មិនហ៊ានអួតថាពូកែទេ។
I only know a few minor tricks about home electrical repairs; I wouldn't call myself an expert. - Đừng mang mấy ngón mọn đó ra dọa người có kinh nghiệm như bác ấy.
កុំយកល្បិចតូចតាចទាំងនោះមកបន្លាចអ្នកមានបទពិសោធដូចពូគាត់ឱ្យសោះ។
Don't bring those petty tricks to intimidate an experienced person like him.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngón chân giả ngón tay cò súng ngón tay lò xo ngón tay dùi trống ngón chân búa ngón mánh ngón gian ngón bẩn ngón xấu ngón ngầm ngón ma ngón quỷ ngón vặt ngón thuật ngón nhện người bệnh người nhà người đời người máy người làm người đi bộ người đi đường người qua đường người nghe
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.