phen
- classifier លើក; គ្រា; វគ្គtime; bout; instance; occasionAnh ấy làm mọi người sợ một phen hú vía.
គាត់បានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាភ័យមួយគ្រា។
He gave everyone quite a scare.
ពាក្យបុរាណ ឬអក្សរសាស្ត្រសម្រាប់ "លើក/គ្រា" ច្រើនប្រើក្នុងរឿងភ្ញាក់ផ្អើល ភ័យ ឬជោគជ័យធំ ដូចជា phen này (លើកនេះ/គ្រានេះ)។ មិនសូវប្រើក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃធម្មតាទេ។
Literary or expressive term for an occasion or turn of events, often in dramatic, frightening, or decisive contexts (e.g., phen này). Rarely used in plain casual speech.
Related: lần; phen này; phen gay cấn
More examples
- Bị trễ chuyến xe cuối cùng về quê làm anh ấy một phen hoảng sợ.
ការយឺតជើងឡានចុងក្រោយត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើត ធ្វើឱ្យគាត់ភ័យតក់ស្លុតមួយគ្រាធំ។
Missing the last bus back home gave him quite a scare. - Phen này công ty có đơn hàng lớn, chắc chắn mọi người sẽ được tăng thưởng.
គ្រានេះក្រុមហ៊ុនទទួលបានការបញ្ជាទិញធំ ច្បាស់ជាគ្រប់គ្នាបានប្រាក់រង្វាន់លើកទឹកចិត្តបន្ថែម។
With this big order coming to the company this time, everyone will surely get an increased bonus.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
lọ bình gáo bầy lũ tốp đội đoàn đợt chuyến lần lượt dịp tiết bài câu tiếng pho tập bản điệu làn luồng tia
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.