tia
- classifier កាំរស្មី; កាំ; ធ្នឹមray; beam; spark; jetNhững tia nắng ban mai chiếu qua rèm cửa.
កាំរស្មីព្រះអាទិត្យពេលព្រឹកព្រលឹមបានចាំងកាត់តាមវាំងនន។
Early morning rays of sunlight shone through the curtains.
សំដៅលើខ្សែបន្ទាត់ពន្លឺតូចៗ ឬកាំរស្មី (tia nắng, tia laser)។ ក្នុងន័យធៀប គេប្រើ «tia hy vọng» មានន័យថាពន្លឺក្តីសង្ឃឹមបន្តិចបន្តួច។
Refers to a thin beam, ray, or stream of light/radiation (tia nắng, tia laser). Figuratively used in "tia hy vọng" (a glimmer/ray of hope).
Related: tia sáng; luồng; tia hy vọng
More examples
- Buổi sáng sớm, những tia nắng chiếu qua khe cửa.
នៅពេលព្រលឹមស្រាងៗ កាំរស្មីថ្ងៃបានចាំងចូលតាមចន្លោះទ្វារ។
Early in the morning, rays of sunlight shone through the door crack. - Bác sĩ bảo bệnh nhân vẫn còn một tia hy vọng hồi phục.
លោកគ្រូពេទ្យប្រាប់ថាអ្នកជំងឺនៅតែមានពន្លឺក្តីសង្ឃឹមតិចតួចក្នុងការជាសះស្បើយ។
The doctor said the patient still has a glimmer of hope for recovery.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phen dịp tiết bài câu tiếng pho tập bản điệu làn luồng an bình an nhàn an bài an phận an lành an vui an nghỉ an ổn an khang an cư an dưỡng an nhiên
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.