phim cấp ba
- noun រឿងសិច; រឿងអាសអាភាស; ភាពយន្តកម្រិតបីcategory III film; erotic movie; softcore pornThể loại phim cấp ba rất phổ biến ở Hồng Kông vào thập niên 90.
ប្រភេទរឿងសិចកម្រិតបីមានការពេញនិយមខ្លាំងនៅហុងកុងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ៩០។
Category III films were very popular in Hong Kong in the 1990s.
ពាក្យទូទៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់សម្គាល់រឿងសិច ឬរឿងក្ដៅសាច់ ដែលមានប្រភពមកពីប្រព័ន្ធបែងចែកកម្រិតភាពយន្ត (Category III) របស់ហុងកុង។ កុំច្រឡំជាមួយ "cấp ba" ដែលមានន័យថាវិទ្យាល័យ។
A very common colloquial term for erotic/adult films, originally borrowed from Hong Kong's Category III rating. Don't confuse it with "cấp ba" meaning high school.
Related: phim người lớn; phim nóng; phim 18+
More examples
- Hồi xưa mấy tiệm thuê băng đĩa hay lén cho thuê phim cấp ba.
កាលពីមុន ហាងជួលកាសែតឌីសមួយចំនួនលួចជួលរឿងសិច។
In the past, some video rental shops secretly rented out adult films. - Nhiều diễn viên nổi tiếng từng bắt đầu sự nghiệp từ phim cấp ba.
តារាសម្ដែងល្បីៗជាច្រើនធ្លាប់ចាប់ផ្ដើមអាជីពពីរឿងក្ដៅសាច់។
Many famous actors started their careers in Category III films.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phim chính kịch phim quảng cáo phim phóng sự phim giáo khoa phim độc lập phim nghệ thuật phim thương mại phim ăn khách phim kinh điển phim chuyển thể phim làm lại phim người lớn phim khiêu dâm phim lậu phim lồng tiếng phim thuyết minh phim phụ đề phim chiếu bóng phim nhựa phim cuộn phim chụp ảnh phim âm bản phim dương bản phim x-quang
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.