Skip to content

ruột chăn

  1. noun បណ្តូលភួយ; សាច់ភួយខាងក្នុង
    duvet insert; duvet inner; blanket batting
    Vào mùa đông lạnh giá, chúng tôi lồng ruột chăn dày vào vỏ chăn.
    នៅរដូវរងាដ៏ត្រជាក់ ពួកយើងស៊កបណ្តូលភួយក្រាស់ចូលទៅក្នុងស្រោមភួយ។
    In the cold winter, we slip the thick duvet insert into the duvet cover.

សំដៅលើភួយសំឡីក្រាស់ៗនៅខាងក្នុង សម្រាប់ស៊កចូលស្រោមភួយ (vỏ chăn) ពេលរដូវរងា។ នៅតំបន់ភាគខាងជើងវៀតណាម គេប្រើ ruột chăn bông ច្រើននៅរដូវរងាត្រជាក់ខ្លាំង។

Refers to the duvet insert or inner comforter batting that goes inside a duvet cover (vỏ chăn). In Northern Vietnam, thick duvet inserts are essential during cold winters.

Related: vỏ chăn (≠); chăn bông; ruột mền

More examples

  • Mùa đông ở miền Bắc rất rét nên phải lồng ruột chăn thật dày.
    រដូវរងានៅភាគខាងជើងរងាខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះត្រូវស៊កបណ្តូលភួយក្រាស់ៗចូល។
    Winter in the North is very cold, so you need to put in a thick duvet insert.
  • Ruột chăn siêu nhẹ này vừa ấm lại vừa giặt máy được.
    សាច់ភួយខាងក្នុងស្រាលខ្លាំងនេះ ទាំងកក់ក្តៅហើយថែមទាំងអាចបោកម៉ាស៊ីនបានទៀត។
    This ultralight duvet insert is both warm and machine-washable.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

rau bám thấp rau nhớt rau tai chuột ruột gan ruột rà ruột gà ruột bánh mì ruột phích ruột bút ruột bút bi ruột bút chì ruột gối ruột đệm ruột tượng ruột lợn ruột heo ruột bò ruột cá ruột vịt ruột dê ruột khoang ruột thẳng ruột tịt ruột khóa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.